let me see beyond the storm clouds
Fly with me
let me see the landscape as a dot painting
Inside the eye
is the 'I' I do not want to see
The dark self
is an inky black page of no pen
My mouth opens
but the vomit refuses to come
Do the cracks
allow the light to get in? (Leonard Cohen)
The Yang; breaks
glass shards settle in sandy hollows
The Yin; fixes
'When nothing is done, nothing is left undone.' (Lao Tzu)
Everything is broken
why am I not full of light?
Burn the pupil
smoke whispers rise from the soul
Holes in paper
the dawn of friendship is a gentle pink
Bring new visions
I can never see through your eyes
The light fades
only now we see the stars rise
by Wendy Taleo
October 2026
Mparntwe, Alice Springs.
Spanish translation (Google translate)
Elévame
déjame ver más allá de las nubes de tormenta
Vuela conmigo
déjame ver el paisaje como una pintura de puntos
Dentro del ojo
está el «yo» que no quiero ver
El ser oscuro
es una página negra como la tinta, sin pluma alguna
Mi boca se abre
pero el vómito se niega a salir
¿Acaso las grietas
permiten que entre la luz? (Leonard Cohen)
El Yang se rompe;
fragmentos de vidrio se depositan en huecos arenosos
El Yin repara;
«Cuando no se hace nada, nada queda sin hacer». (Lao Tse)
Todo está roto;
¿por qué no estoy lleno de luz?
Quema la pupila;
susurros de humo ascienden desde el alma
Agujeros en el papel;
el amanecer de la amistad es de un suave color rosa
Trae nuevas visiones;
jamás podré ver a través de tus ojos
La luz se desvanece;
solo ahora vemos surgir las estrellas
Comments
Post a Comment